Opportunities and Challenges of Large Language Models for Low-Resource Languages in Humanities Research

Olsen, S.H.: The” meaning” of a literary work. New Literary History 14

1982

Earlier work this paper cites.

Deane, P.D.: Polysemy and cognition. Lingua 75

1988

Earlier work this paper cites.

Saunt, C.: A new order of things: property, power, and the transformation of the Creek Indians, 1733-1816. No. 6, Cambridge University Press (1999)

1999

Earlier work this paper cites.

Jäkel, O.: Hypotheses revisited: The cognitive theory of metaphor applied to religious texts. Metaphorik. de 2

2002

Earlier work this paper cites.

Brockington, J.: The concept of” dharma” in the rāmāyaṇa. Journal of Indian Philosophy 32

2004

Earlier work this paper cites.

Saunt, C.: Black, White, and Indian: Race and the unmaking of an American family. Oxford University Press, USA (2005)

2005

Earlier work this paper cites.

Magueresse, A., Carles, V., Heetderks, E.: Low-resource languages: A review of past work and future challenges (2020), https://arxiv.org/abs/2006.07264

Original

2006

Earlier work this paper cites.

Pasadika, B.: Nirvana in candrakirti’s prasannapada. The Tibet Journal 32

2007

Earlier work this paper cites.

Graves, A., Graves, A.: Long short-term memory. Supervised sequence labelling with recurrent neural networks pp. 37–45 (2012)

2012

Earlier work this paper cites.

LeBlanc, J.R., Medine, C.M.J.: Ancient and Modern Religion and Politics: Negotiating Transitive Spaces and Hybrid Identities. Palgrave Macmillan (2012)

2012

Earlier work this paper cites.

Cho, K.: Learning phrase representations using rnn encoder-decoder for statistical machine translation. arXiv preprint arXiv:1406.1078 (2014)

Original

2014

Earlier work this paper cites.

Elewa, A.: Features of translating religious texts. Journal of translation 10

2014

Earlier work this paper cites.

Ragni, A., Knill, K.M., Rath, S.P., Gales, M.J.: Data augmentation for low resource languages. In: INTERSPEECH 2014: 15th annual conference of the international speech communication association. pp. 810–814. International Speech Communication Association (ISCA) (2014)

2014

Earlier work this paper cites.

Agliz, R.: Translation of religious texts: Difficulties and challenges. Arab World English Journal (AWEJ) Special Issue on Translation (2015)

2015

Earlier work this paper cites.

Saunt, C.: The age of imperial expansion, 1763–1821. The Oxford Handbook of American Indian History p. 77 (2016)

2016

Earlier work this paper cites.

Zoph, B., Yuret, D., May, J., Knight, K.: Transfer learning for low-resource neural machine translation. arXiv preprint arXiv:1604.02201 (2016)

Original

2016

Earlier work this paper cites.

Dhali, M., He, S., Popovic, M., Tigchelaar, E., Schomaker, L.: A digital palaeographic approach towards writer identification in the dead sea scrolls. In: International Conference on Pattern Recognition Applications and Methods 2017. pp. 693–702 (2017)

2017

Earlier work this paper cites.

Finn, C., Abbeel, P., Levine, S.: Model-agnostic meta-learning for fast adaptation of deep networks. In: International conference on machine learning. pp. 1126–1135. PMLR (2017)

2017

Earlier work this paper cites.

Saunt, C.: “our indians”: European empires and the history of the native american south. In: The Atlantic in Global History, pp. 63–79. Routledge (2017)

2017

Earlier work this paper cites.

Devlin, J.: Bert: Pre-training of deep bidirectional transformers for language understanding. arXiv preprint arXiv:1810.04805 (2018)

Original

2018

Earlier work this paper cites.

Conneau, A.: Unsupervised cross-lingual representation learning at scale. arXiv preprint arXiv:1911.02116 (2019)

Original

2019

Earlier work this paper cites.

Dhali, M.A., de Wit, J.W., Schomaker, L.: Binet: Degraded-manuscript binarization in diverse document textures and layouts using deep encoder-decoder networks. arXiv preprint arXiv:1911.07930 (2019)

Original

2019

Earlier work this paper cites.

Radford, A., Wu, J., Child, R., Luan, D., Amodei, D., Sutskever, I., et al.: Language models are unsupervised multitask learners. OpenAI blog 1

2019

Earlier work this paper cites.

Yancy, G., McRae, E., Willis, J., Suh, S., Ann Gleig Ann Gleig, U., Kalmanson, L., Vesely-Flad, R., Cassidy, L., Medine, C., Syedullah, J., et al.: Buddhism and Whiteness: Critical Reflections. Philosophy of Race, Lexington Books (2019), https://books.google.com/books?id=-e-YDwAAQBAJ

2019

Earlier work this paper cites.

Brown, T.B.: Language models are few-shot learners. arXiv preprint arXiv:2005.14165 (2020)

Original

2020

Earlier work this paper cites.

Dun d → \vec{d} er, I., Seljan, S., Pavlovski, M.: Automatic machine translation of poetry and a low-resource language pair. In: 2020 43rd International Convention on Information, Communication and Electronic Technology (MIPRO). pp. 1034–1039. IEEE (2020)

2020

Earlier work this paper cites.

Erasmo, M.: The theatre of pompey. Memoirs of the American Academy in Rome 65

2020

Earlier work this paper cites.

Gonen, H., Ravfogel, S., Elazar, Y., Goldberg, Y.: It’s not greek to mbert: inducing word-level translations from multilingual bert. arXiv preprint arXiv:2010.08275 (2020)

Original

2020

Earlier work this paper cites.

Hedderich, M.A., Lange, L., Adel, H., Strotgen, J., Klakow, D.: A survey on recent approaches for natural language processing in low-resource scenarios. In: North American Chapter of the Association for Computational Linguistics (2020), https://api.semanticscholar.org/CorpusID:225062337

2020

Earlier work this paper cites.

Hedderich, M.A., Lange, L., Adel, H., Strötgen, J., Klakow, D.: A survey on recent approaches for natural language processing in low-resource scenarios. arXiv preprint arXiv:2010.12309 (2020)

Original

2020

Earlier work this paper cites.

Huang, J., Kuchaiev, O., O’Neill, P., Lavrukhin, V., Li, J., Flores, A., Kucsko, G., Ginsburg, B.: Cross-language transfer learning, continuous learning, and domain adaptation for end-to-end automatic speech recognition. arXiv preprint arXiv:2005.04290 (2020)

Original

2020

Earlier work this paper cites.

Lin, D., Murakami, Y., Ishida, T.: Towards language service creation and customization for low-resource languages. Information 11

2020

Earlier work this paper cites.

Memon, J., Sami, M., Khan, R.A., Uddin, M.: Handwritten optical character recognition (ocr): A comprehensive systematic literature review (slr). IEEE access 8

2020

Earlier work this paper cites.

Romanenko, A.: Robust Speech Recognition for Low-Resource Languages. Doctoral dissertation, Ulm University and ITMO University, Ulm, Germany and St. Petersburg, Russia (2020), http://dx.doi.org/10.18725/OPARU-41801 , supervised by Prof. Dr.-Ing. Wolfgang Minker and Prof. Dr. Sc. Yuri N. Matveev

2020

Earlier work this paper cites.

Saunt, C.: Unworthy republic: The dispossession of Native Americans and the road to Indian Territory. WW Norton & Company (2020)

2020

Earlier work this paper cites.

Nguyen, T.T.H., Jatowt, A., Coustaty, M., Doucet, A.: Survey of post-ocr processing approaches. ACM Computing Surveys (CSUR) 54

2021

Earlier work this paper cites.

Ogueji, K., Zhu, Y., Lin, J.: Small data? no problem! exploring the viability of pretrained multilingual language models for low-resourced languages. In: Proceedings of the 1st Workshop on Multilingual Representation Learning. pp. 116–126 (2021)

2021

Earlier work this paper cites.

Popović, M., Dhali, M.A., Schomaker, L.: Artificial intelligence based writer identification generates new evidence for the unknown scribes of the dead sea scrolls exemplified by the great isaiah scroll (1qisaa). PloS one 16

2021

Cited alongside, same era.

Yang, T.M.: A Medicated Empire: The Pharmaceutical Industry and Modern Japan. Cornell University Press (2021)

2021

Cited alongside, same era.

Zhang, Y., Yang, Q.: A survey on multi-task learning. IEEE Transactions on Knowledge and Data Engineering 34

2021

Cited alongside, same era.

Assael, Y., Sommerschield, T., Shillingford, B., Bordbar, M., Pavlopoulos, J., Chatzipanagiotou, M., Androutsopoulos, I., Prag, J., de Freitas, N.: Restoring and attributing ancient texts using deep neural networks. Nature 603

2022

Cited alongside, same era.

Guan, H., Yang, H., Wang, X., Han, S., Liu, Y., Jin, L., Bai, X., Liu, Y.: Deciphering oracle bone language with diffusion models. arXiv preprint arXiv:2406.00684 (2024)

Original

2024

Closest in time.

Hasan, M.A., Tarannum, P., Dey, K., Razzak, I., Naseem, U.: Do large language models speak all languages equally? a comparative study in low-resource settings. arXiv preprint arXiv:2408.02237 (2024)

Original

2024

Closest in time.

Huang, Y., Sun, L., Wang, H., Wu, S., Zhang, Q., Li, Y., Gao, C., Huang, Y., Lyu, W., Zhang, Y., et al.: Position: Trustllm: Trustworthiness in large language models. In: International Conference on Machine Learning. pp. 20166–20270. PMLR (2024)

2024

Closest in time.

Huang, Y., Sun, L., Wang, H., Wu, S., Zhang, Q., Li, Y., Gao, C., Huang, Y., Lyu, W., Zhang, Y., et al.: Trustllm: Trustworthiness in large language models. arXiv preprint arXiv:2401.05561 (2024)

Original

2024

Closest in time.