Fetching the paper…
Reading the bibliography…
In this paper we describe our efforts to make a bidirectional Congolese Swahili (SWC) to French (FRA) neural machine translation system with the motivation of improving humanitarian translation workflows.
Wikimatrix: Mining 135m parallel sentences in 1620 language pairs from wikipedia
Holger Schwenk, Vishrav Chaudhary, Shuo Sun, Hongyu Gong, and Francisco Guzmán. 2019 · 1907
Earlier work this paper cites.
A note on the translation of swahili into english
David Woodhouse. 1968 · 1968
Earlier work this paper cites.
Bleu: a method for automatic evaluation of machine translation
Kishore Papineni, Salim Roukos, Todd Ward, and Wei-Jing Zhu. 2002 · 2002
Earlier work this paper cites.
Low resource neural machine translation: A benchmark for five african languages
Surafel Melaku Lakew, Matteo Negri, and Marco Turchi. 2020 · 2003
Earlier work this paper cites.
A study of translation edit rate with targeted human annotation
Matthew Snover, Bonnie J. Dorr, R. Schwartz, and L. Micciulla. 2006 · 2006
Earlier work this paper cites.
Crisis MT: developing A cookbook for MT in crisis situations
William Lewis, Robert Munro, and Stephan Vogel. 2011 · 2011
Earlier work this paper cites.
Exploring the sawa corpus: collection and deployment of a parallel corpus english - swahili
Guy De Pauw, Peter Waiganjo Wagacha, and Gilles-Maurice de Schryver. 2011 · 2011
Earlier work this paper cites.
Parallel data, tools and interfaces in opus
Jörg Tiedemann. 2012 · 2012
Earlier work this paper cites.
Continuous measurement scales in human evaluation of machine translation
Yvette Graham, Timothy Baldwin, Alistair Moffat, and Justin Zobel. 2013 · 2013
Earlier work this paper cites.
A massively parallel corpus: the bible in 100 languages
Christos Christodouloupoulos and Mark Steedman. 2015 · 2015
Cited alongside, same era.
Adam: A method for stochastic optimization
Diederik P. Kingma and Jimmy Ba. 2015 · 2015
Cited alongside, same era.
chrF: character n-gram f-score for automatic MT evaluation
Maja Popović. 2015 · 2015
Cited alongside, same era.
Neural machine translation of rare words with subword units
Rico Sennrich, Barry Haddow, and Alexandra Birch. 2016 · 2016
Cited alongside, same era.
Transfer learning for low-resource neural machine translation
Barret Zoph, Deniz Yuret, Jonathan May, and Kevin Knight. 2016 · 2016
Cited alongside, same era.
Attention is all you need
JW300: A wide-coverage parallel corpus for low-resource languages
Željko Agić and Ivan Vulić. 2019 · 2019
Later among the works it cites.
Findings of the 2019 conference on machine translation (WMT19)
Loïc Barrault, Ondřej Bojar, Marta R. Costa-jussà, Christian Federmann, Mark Fishel, Yvette Graham, Barry Haddow, Matthias Huck, Philipp Koehn, Shervin Malmasi, Christof Monz, Mathias Müller, Santanu Pal, Matt Post, and Marcos Zampieri. 2019 · 2019
Later among the works it cites.
TICO-19: the translation initiative for covid-19
Antonios Anastasopoulos, Alessandro Cattelan, Zi-Yi Dou, Marcello Federico, Christian Federmann, Dmitriy Genzel, Francisco Guzmán, Junjie Hu, Macduff Hughes, Philipp Koehn, Rosie Lazar, William Lewis, Graham Neubig, Mengmeng Niu, Alp Öktem, Eric Paquin, Grace Tang, and Sylwia Tur. 2020 · 2020
Later among the works it cites.
Participatory research for low-resourced machine translation: A case study in african languages
∀ \forall , Wilhelmina Nekoto, Vukosi Marivate, Tshinondiwa Matsila, Timi Fasubaa, Tajudeen Kolawole, Taiwo Fagbohungbe, Solomon Oluwole Akinola, Shamsuddee Hassan Muhammad, Salomon Kabongo, Salomey Osei, et al. 2020 · 2020
Later among the works it cites.
The state and fate of linguistic diversity and inclusion in the NLP world
alphaXiv searches the wider corpus for related work and actual follow-ups.
alphaXiv is searching for related work…
Ashish Vaswani, Noam Shazeer, Niki Parmar, Jakob Uszkoreit, Llion Jones, Aidan N. Gomez, Lukasz Kaiser, and Illia Polosukhin. 2017 · 2017
Cited alongside, same era.
Machine Translation Human Evaluation: an investigation of evaluation based on Post-Editing and its relation with Direct Assessment
Luisa Bentivogli, Mauro Cettolo, Marcello Federico, and Christian Federmann. 2018 · 2018
Cited alongside, same era.
OpenNMT: Neural machine translation toolkit
Guillaume Klein, Yoon Kim, Yuntian Deng, Vincent Nguyen, Jean Senellart, and Alexander Rush. 2018 · 2018
Cited alongside, same era.
A call for clarity in reporting BLEU scores
Matt Post. 2018 · 2018
Cited alongside, same era.
Pratik Joshi, Sebastin Santy, Amar Budhiraja, Kalika Bali, and Monojit Choudhury. 2020 · 2020
Later among the works it cites.
Gamayun – Language technology for humanitarian response
Alp Öktem, Muhannad Albayk Jaam, Eric DeLuca, and Grace Tang. 2020 · 2020
Later among the works it cites.
An english-swahili parallel corpus and its use for neural machine translation in the news domain
Felipe Sánchez-Martínez, Víctor M. Sánchez-Cartagena, Juan Antonio Pérez-Ortiz, Mikel L. Forcada, Miquel Esplà-Gomis, Andrew Secker, Susie Coleman, and Julie Wall. 2020 · 2020
Later among the works it cites.
OPUS-MT - building open translation services for the world
Jörg Tiedemann and Santhosh Thottingal. 2020 · 2020
Later among the works it cites.