Fetching the paper…
Reading the bibliography…
Accurately evaluating machine-translated text remains a long-standing challenge, particularly for long documents.
Multidimensional quality metrics (mqm): A framework for declaring and describing translation quality metrics
Arle Lommel, Hans Uszkoreit, and Aljoscha Burchardt. 2014 · 2014
Earlier work this paper cites.
Unsupervised cross-lingual representation learning at scale
Alexis Conneau, Kartikay Khandelwal, Naman Goyal, Vishrav Chaudhary, Guillaume Wenzek, Francisco Guzmán, Edouard Grave, Myle Ott, Luke Zettlemoyer, and Veselin Stoyanov. 2020 · 2020
Earlier work this paper cites.
To ship or not to ship: An extensive evaluation of automatic metrics for machine translation
Tom Kocmi, Christian Federmann, Roman Grundkiewicz, Marcin Junczys-Dowmunt, Hitokazu Matsushita, and Arul Menezes. 2021 · 2021
Earlier work this paper cites.
A survey on document-level neural machine translation: Methods and evaluation
Sameen Maruf, Fahimeh Saleh, and Gholamreza Haffari. 2022 · 2022
Earlier work this paper cites.
Embarrassingly easy document-level MT metrics: How to convert any pretrained metric into a document-level metric
Giorgos Vernikos, Brian Thompson, Prashant Mathur, and Marcello Federico. 2022 · 2022
Earlier work this paper cites.
Chain-of-thought prompting elicits reasoning in large language models
Jason Wei, Xuezhi Wang, Dale Schuurmans, Maarten Bosma, brian ichter, Fei Xia, Ed Chi, Quoc V Le, and Denny Zhou. 2022 · 2022
Earlier work this paper cites.
Josh Achiam, Steven Adler, Sandhini Agarwal, Lama Ahmad, Ilge Akkaya, Florencia Leoni Aleman, Diogo Almeida, Janko Altenschmidt, Sam Altman, Shyamal Anadkat, et al. 2023 · 2023
Earlier work this paper cites.
Findings of the wmt 2023 shared task on quality estimation
Frederic Blain, Chrysoula Zerva, Ricardo Rei, Nuno M Guerreiro, Diptesh Kanojia, José GC de Souza, Beatriz Silva, Tânia Vaz, Yan Jingxuan, Fatemeh Azadi, et al. 2023 · 2023
Earlier work this paper cites.
The devil is in the errors: Leveraging large language models for fine-grained machine translation evaluation
Patrick Fernandes, Daniel Deutsch, Mara Finkelstein, Parker Riley, André Martins, Graham Neubig, Ankush Garg, Jonathan Clark, Markus Freitag, and Orhan Firat. 2023 · 2023
Cited alongside, same era.
Results of WMT23 metrics shared task: Metrics might be guilty but references are not innocent
Markus Freitag, Nitika Mathur, Chi-kiu Lo, Eleftherios Avramidis, Ricardo Rei, Brian Thompson, Tom Kocmi, Frederic Blain, Daniel Deutsch, Craig Stewart, Chrysoula Zerva, Sheila Castilho, Alon Lavie, and George Foster. 2023 · 2023
Cited alongside, same era.
Judging llm-as-a-judge with mt-bench and chatbot arena
Lianmin Zheng, Wei-Lin Chiang, Ying Sheng, Siyuan Zhuang, Zhanghao Wu, Yonghao Zhuang, Zi Lin, Zhuohan Li, Dacheng Li, Eric. P Xing, Hao Zhang, Joseph E. Gonzalez, and Ion Stoica. 2023 · 2023
Cited alongside, same era.
Translating step-by-step: Decomposing the translation process for improved translation quality of long-form texts
Eleftheria Briakou, Jiaming Luo, Colin Cherry, and Markus Freitag. 2024 · 2024
Cited alongside, same era.
SLIDE: Reference-free evaluation for machine translation using a sliding document window
Vikas Raunak, Tom Kocmi, and Matt Post. 2024 · 2024
Later among the works it cites.
Improving statistical significance in human evaluation of automatic metrics via soft pairwise accuracy
Brian Thompson, Nitika Mathur, Daniel Deutsch, and Huda Khayrallah. 2024 · 2024
Later among the works it cites.
xTower: A multilingual LLM for explaining and correcting translation errors
Marcos V Treviso, Nuno M Guerreiro, Sweta Agrawal, Ricardo Rei, José Pombal, Tania Vaz, Helena Wu, Beatriz Silva, Daan Van Stigt, and Andre Martins. 2024 · 2024
Later among the works it cites.
Adapting large language models for document-level machine translation
Minghao Wu, Thuy-Trang Vu, Lizhen Qu, George Foster, and Gholamreza Haffari. 2024 · 2024
Later among the works it cites.
Sglang: Efficient execution of structured language model programs
Lianmin Zheng, Liangsheng Yin, Zhiqiang Xie, Chuyue Livia Sun, Jeff Huang, Cody Hao Yu, Shiyi Cao, Christos Kozyrakis, Ion Stoica, Joseph E Gonzalez, et al. 2024 · 2024
alphaXiv searches the wider corpus for related work and actual follow-ups.
alphaXiv is searching for related work…
Are LLMs breaking MT metrics? results of the WMT24 metrics shared task
Markus Freitag, Nitika Mathur, Daniel Deutsch, Chi-Kiu Lo, Eleftherios Avramidis, Ricardo Rei, Brian Thompson, Frederic Blain, Tom Kocmi, Jiayi Wang, David Ifeoluwa Adelani, Marianna Buchicchio, Chrysoula Zerva, and Alon Lavie. 2024 · 2024
Cited alongside, same era.
xcomet: Transparent machine translation evaluation through fine-grained error detection
Nuno M. Guerreiro, Ricardo Rei, Daan van Stigt, Luisa Coheur, Pierre Colombo, and André F. T. Martins. 2024 · 2024
Cited alongside, same era.
Same task, more tokens: the impact of input length on the reasoning performance of large language models
Mosh Levy, Alon Jacoby, and Yoav Goldberg. 2024 · 2024
Cited alongside, same era.
GEMBA-MQM: Detecting translation quality error spans with GPT-4
Tom Kocmi and Christian Federmann. 2023a
Cited in the paper.
Large language models are state-of-the-art evaluators of translation quality
Tom Kocmi and Christian Federmann. 2023b
Cited in the paper.
Later among the works it cites.
DeepSeek-AI, Aixin Liu, Bei Feng, Bing Xue, Bingxuan Wang, Bochao Wu, Chengda Lu, Chenggang Zhao, Chengqi Deng, Chenyu Zhang, Chong Ruan, Damai Dai, Daya Guo, Dejian Yang, Deli Chen, Dongjie Ji, Erhang Li, Fangyun Lin, Fucong Dai, Fuli Luo, Guangbo Hao, Guanting Chen, Guowei Li, H. Zhang, Han Bao, Hanwei Xu, Haocheng Wang, Haowei Zhang, Honghui Ding, Huajian Xin, Huazuo Gao, Hui Li, Hui Qu, J. L. Cai, Jian Liang, Jianzhong Guo, Jiaqi Ni, Jiashi Li, Jiawei Wang, Jin Chen, Jingchang Chen, Jingyang Yuan, Junjie Qiu, Junlong Li, Junxiao Song, Kai Dong, Kai Hu, Kaige Gao, Kang Guan, Kexin Huang, Kuai Yu, Lean Wang, Lecong Zhang, Lei Xu, Leyi Xia, Liang Zhao, Litong Wang, Liyue Zhang, Meng Li, Miaojun Wang, Mingchuan Zhang, Minghua Zhang, Minghui Tang, Mingming Li, Ning Tian, Panpan Huang, Peiyi Wang, Peng Zhang, Qiancheng Wang, Qihao Zhu, Qinyu Chen, Qiushi Du, R. J. Chen, R. L. Jin, Ruiqi Ge, Ruisong Zhang, Ruizhe Pan, Runji Wang, Runxin Xu, Ruoyu Zhang, Ruyi Chen, S. S. Li, Shanghao Lu, Shangyan Zhou, Shanhuang Chen, Shaoqing Wu, Shengfeng Ye, Shengfeng Ye, Shirong Ma, Shiyu Wang, Shuang Zhou, Shuiping Yu, Shunfeng Zhou, Shuting Pan, T. Wang, Tao Yun, Tian Pei, Tianyu Sun, W. L. Xiao, Wangding Zeng, Wanjia Zhao, Wei An, Wen Liu, Wenfeng Liang, Wenjun Gao, Wenqin Yu, Wentao Zhang, X. Q. Li, Xiangyue Jin, Xianzu Wang, Xiao Bi, Xiaodong Liu, Xiaohan Wang, Xiaojin Shen, Xiaokang Chen, Xiaokang Zhang, Xiaosha Chen, Xiaotao Nie, Xiaowen Sun, Xiaoxiang Wang, Xin Cheng, Xin Liu, Xin Xie, Xingchao Liu, Xingkai Yu, Xinnan Song, Xinxia Shan, Xinyi Zhou, Xinyu Yang, Xinyuan Li, Xuecheng Su, Xuheng Lin, Y. K. Li, Y. Q. Wang, Y. X. Wei, Y. X. Zhu, Yang Zhang, Yanhong Xu, Yanhong Xu, Yanping Huang, Yao Li, Yao Zhao, Yaofeng Sun, Yaohui Li, Yaohui Wang, Yi Yu, Yi Zheng, Yichao Zhang, Yifan Shi, Yiliang Xiong, Ying He, Ying Tang, Yishi Piao, Yisong Wang, Yixuan Tan, Yiyang Ma, Yiyuan Liu, Yongqiang Guo, Yu Wu, Yuan Ou, Yuchen Zhu, Yuduan Wang, Yue Gong, Yuheng Zou, Yujia He, Yukun Zha, Yunfan Xiong, Yunxian Ma, Yuting Yan, Yuxiang Luo, Yuxiang You, Yuxuan Liu, Yuyang Zhou, Z. F. Wu, Z. Z. Ren, Zehui Ren, Zhangli Sha, Zhe Fu, Zhean Xu, Zhen Huang, Zhen Zhang, Zhenda Xie, Zhengyan Zhang, Zhewen Hao, Zhibin Gou, Zhicheng Ma, Zhigang Yan, Zhihong Shao, Zhipeng Xu, Zhiyu Wu, Zhongyu Zhang, Zhuoshu Li, Zihui Gu, Zijia Zhu, Zijun Liu, Zilin Li, Ziwei Xie, Ziyang Song, Ziyi Gao, and Zizheng Pan. 2025 · 2025
Closest in time.
An Yang, Baosong Yang, Beichen Zhang, Binyuan Hui, Bo Zheng, Bowen Yu, Chengyuan Li, Dayiheng Liu, Fei Huang, Haoran Wei, Huan Lin, Jian Yang, Jianhong Tu, Jianwei Zhang, Jianxin Yang, Jiaxi Yang, Jingren Zhou, Junyang Lin, Kai Dang, Keming Lu, Keqin Bao, Kexin Yang, Le Yu, Mei Li, Mingfeng Xue, Pei Zhang, Qin Zhu, Rui Men, Runji Lin, Tianhao Li, Tianyi Tang, Tingyu Xia, Xingzhang Ren, Xuancheng Ren, Yang Fan, Yang Su, Yichang Zhang, Yu Wan, Yuqiong Liu, Zeyu Cui, Zhenru Zhang, and Zihan Qiu. 2025 · 2025
Closest in time.