Fetching the paper…
Reading the bibliography…
Word alignments are useful for tasks like statistical and neural machine translation (NMT) and cross-lingual annotation projection.
Adding interpretable attention to neural translation models improves word alignment
Thomas Zenkel, Joern Wuebker, and John DeNero. 2019 · 1901
Earlier work this paper cites.
Wikimatrix: Mining 135m parallel sentences in 1620 language pairs from wikipedia
Holger Schwenk, Vishrav Chaudhary, Shuo Sun, Hongyu Gong, and Francisco Guzmán. 2019 · 1907
Earlier work this paper cites.
How language-neutral is multilingual BERT?
Jindřich Libovický, Rudolf Rosa, and Alexander Fraser. 2019 · 1911
Earlier work this paper cites.
The Hungarian method for the assignment problem
Harold W Kuhn. 1955 · 1955
Earlier work this paper cites.
Efficient algorithms for finding maximum matching in graphs
Zvi Galil. 1986 · 1986
Earlier work this paper cites.
The mathematics of statistical machine translation: Parameter estimation
Peter F. Brown, Stephen A. Della Pietra, Vincent J. Della Pietra, and Robert L. Mercer. 1993 · 1993
Earlier work this paper cites.
Translating collocations for bilingual lexicons: A statistical approach
Frank Smadja, Kathleen R. McKeown, and Vasileios Hatzivassiloglou. 1996 · 1996
Earlier work this paper cites.
Emille: Building a corpus of South Asian languages
Anthony McEnery, Paul Baker, Rob Gaizauskas, and Hamish Cunningham. 2000 · 2000
Earlier work this paper cites.
Models of translation equivalence among words
I. Dan Melamed. 2000 · 2000
Earlier work this paper cites.
Improved statistical alignment models
Franz Josef Och and Hermann Ney. 2000 · 2000
Earlier work this paper cites.
Aligned Hansards of the 36th parliament of Canada
Ulrich Germann. 2001 · 2001
Earlier work this paper cites.
Inducing multilingual text analysis tools via robust projection across aligned corpora
David Yarowsky, Grace Ngai, and Richard Wicentowski. 2001 · 2001
Earlier work this paper cites.
An evaluation exercise for word alignment
Rada Mihalcea and Ted Pedersen. 2003 · 2003
Earlier work this paper cites.
A systematic comparison of various statistical alignment models
Franz Josef Och and Hermann Ney. 2003 · 2003
Earlier work this paper cites.
A supervised word alignment method based on cross-language span prediction using multilingual BERT
Masaaki Nagata, Chousa Katsuki, and Masaaki Nishino. 2020 · 2004
Earlier work this paper cites.
NeurAlign: Combining word alignments using neural networks
Necip Fazil Ayan, Bonnie J. Dorr, and Christof Monz. 2005 · 2005
Earlier work this paper cites.
Europarl: A parallel corpus for statistical machine translation
Philipp Koehn. 2005 · 2005
Earlier work this paper cites.
Edinburgh system description for the 2005 IWSLT speech translation evaluation
Philipp Koehn, Amittai Axelrod, Alexandra Birch Mayne, Chris Callison-Burch, Miles Osborne, and David Talbot. 2005 · 2005
Earlier work this paper cites.
Automatically identifying computationally relevant typological features
William D. Lewis and Fei Xia. 2008 · 2008
Earlier work this paper cites.
Automatic alignment of tectogrammatical trees from Czech-English parallel corpus
David Mareček. 2008 · 2008
Earlier work this paper cites.
Natural language processing with Python: analyzing text with the natural language toolkit
Steven Bird, Ewan Klein, and Edward Loper. 2009 · 2009
Earlier work this paper cites.
Cross-lingual annotation projection for semantic roles
Sebastian Padó and Mirella Lapata. 2009 · 2009
Earlier work this paper cites.
TEP: Tehran English-Persian parallel corpus
Mohammad Taher Pilevar, Heshaam Faili, and Abdol Hamid Pilevar. 2011 · 2011
Cited alongside, same era.
Japanese and korean voice search
Mike Schuster and Kaisuke Nakajima. 2012 · 2012
Cited alongside, same era.
A simple, fast, and effective reparameterization of IBM model 2
Chris Dyer, Victor Chahuneau, and Noah A. Smith. 2013 · 2013
Cited alongside, same era.
Word alignment modeling with context dependent deep neural network
Nan Yang, Shujie Liu, Mu Li, Ming Zhou, and Nenghai Yu. 2013 · 2013
Cited alongside, same era.
Neural machine translation by jointly learning to align and translate
Dzmitry Bahdanau, Kyunghyun Cho, and Yoshua Bengio. 2014 · 2014
Cited alongside, same era.
Recurrent neural networks for word alignment model
Akihiro Tamura, Taro Watanabe, and Eiichiro Sumita. 2014 · 2014
Generating alignments using target foresight in attention-based neural machine translation
Jan-Thorsten Peter, Arne Nix, and Hermann Ney. 2017 · 2017
Later among the works it cites.
On the alignment problem in multi-head attention-based neural machine translation
Tamer Alkhouli, Gabriel Bretschner, and Hermann Ney. 2018 · 2018
Later among the works it cites.
A robust self-learning method for fully unsupervised cross-lingual mappings of word embeddings
Mikel Artetxe, Gorka Labaka, and Eneko Agirre. 2018 · 2018
Later among the works it cites.
Word translation without parallel data
Alexis Conneau, Guillaume Lample, Marc’Aurelio Ranzato, Ludovic Denoyer, and Hervé Jégou. 2018 · 2018
Later among the works it cites.
Embedding learning through multilingual concept induction
Philipp Dufter, Mengjie Zhao, Martin Schmitt, Alexander Fraser, and Hinrich Schütze. 2018 · 2018
Later among the works it cites.
alphaXiv searches the wider corpus for related work and actual follow-ups.
alphaXiv is searching for related work…
Cited alongside, same era.
Phrase alignments in parallel corpus using bootstrapping approach
Leila Tavakoli and Heshaam Faili. 2014 · 2014
Cited alongside, same era.
Alignment-based neural machine translation
Tamer Alkhouli, Gabriel Bretschner, Jan-Thorsten Peter, Mohammed Hethnawi, Andreas Guta, and Hermann Ney. 2016 · 2016
Cited alongside, same era.
Massively multilingual word embeddings
Waleed Ammar, George Mulcaire, Yulia Tsvetkov, Guillaume Lample, Chris Dyer, and Noah A Smith. 2016 · 2016
Cited alongside, same era.
Guided alignment training for topic-aware neural machine translation
Wenhu Chen, Evgeny Matusov, Shahram Khadivi, and Jan-Thorsten Peter. 2016 · 2016
Cited alongside, same era.
Incorporating structural alignment biases into an attentional neural translation model
Trevor Cohn, Cong Duy Vu Hoang, Ekaterina Vymolova, Kaisheng Yao, Chris Dyer, and Gholamreza Haffari. 2016 · 2016
Cited alongside, same era.
A representation learning framework for multi-source transfer parsing
Jiang Guo, Wanxiang Che, David Yarowsky, Haifeng Wang, and Ting Liu. 2016 · 2016
Cited alongside, same era.
Xintong Li, Lemao Liu, Zhaopeng Tu, Shuming Shi, and Max Meng. 2018 · 2018
Later among the works it cites.
Using word vectors to improve word alignments for low resource machine translation
Nima Pourdamghani, Marjan Ghazvininejad, and Kevin Knight. 2018 · 2018
Later among the works it cites.
Ofir Press and Noah A Smith. 2018 · 2018
Later among the works it cites.
BERT: Pre-training of deep bidirectional transformers for language understanding
Jacob Devlin, Ming-Wei Chang, Kenton Lee, and Kristina Toutanova. 2019 · 2019
Later among the works it cites.
Saliency-driven word alignment interpretation for neural machine translation
Shuoyang Ding, Hainan Xu, and Philipp Koehn. 2019 · 2019
Later among the works it cites.
ParaCrawl: Web-scale parallel corpora for the languages of the EU
Miquel Esplà, Mikel Forcada, Gema Ramírez-Sánchez, and Hieu Hoang. 2019 · 2019
Later among the works it cites.
Jointly learning to align and translate with transformer models
Sarthak Garg, Stephan Peitz, Udhyakumar Nallasamy, and Matthias Paulik. 2019 · 2019
Later among the works it cites.
A structural probe for finding syntax in word representations
John Hewitt and Christopher D. Manning. 2019 · 2019
Later among the works it cites.
Neural baselines for word alignment
Anh Khoa Ngo Ho and François Yvon. 2019 · 2019
Later among the works it cites.
Cross-lingual annotation projection is effective for neural part-of-speech tagging
Matthias Huck, Diana Dutka, and Alexander Fraser. 2019 · 2019
Later among the works it cites.
On the word alignment from neural machine translation
Xintong Li, Guanlin Li, Lemao Liu, Max Meng, and Shuming Shi. 2019 · 2019
Later among the works it cites.
A discriminative neural model for cross-lingual word alignment
Elias Stengel-Eskin, Tzu-ray Su, Matt Post, and Benjamin Van Durme. 2019 · 2019
Later among the works it cites.
BERT rediscovers the classical NLP pipeline
Ian Tenney, Dipanjan Das, and Ellie Pavlick. 2019 · 2019
Later among the works it cites.
Unsupervised cross-lingual representation learning at scale
Alexis Conneau, Kartikay Khandelwal, Naman Goyal, Vishrav Chaudhary, Guillaume Wenzek, Francisco Guzmán, Edouard Grave, Myle Ott, Luke Zettlemoyer, and Veselin Stoyanov. 2020 · 2020
Closest in time.
Stanza: A Python natural language processing toolkit for many human languages
Peng Qi, Yuhao Zhang, Yuhui Zhang, Jason Bolton, and Christopher D. Manning. 2020 · 2020
Closest in time.
CCNet: Extracting high quality monolingual datasets from web crawl data
Guillaume Wenzek, Marie-Anne Lachaux, Alexis Conneau, Vishrav Chaudhary, Francisco Guzmán, Armand Joulin, and Edouard Grave. 2020 · 2020
Closest in time.
End-to-end neural word alignment outperforms GIZA++
Thomas Zenkel, Joern Wuebker, and John DeNero. 2020 · 2020
Closest in time.