Fetching the paper…
Reading the bibliography…
Though machine translation errors caused by the lack of context beyond one sentence have long been acknowledged, the development of context-aware NMT systems is hampered by several problems.
Lexical cohesion computed by thesaural relations as an indicator of the structure of text
Jane Morris and Graeme Hirst. 1991 · 1991
Earlier work this paper cites.
Feasibility study for ellipsis resolution in dialogues by machine-learning technique
Kazuhide Yamamoto and Eiichiro Sumita. 1998 · 1998
Earlier work this paper cites.
Statistical significance tests for machine translation evaluation
Philipp Koehn. 2004 · 2004
Earlier work this paper cites.
Moses: Open Source Toolkit for Statistical Machine Translation
Philipp Koehn, Hieu Hoang, Alexandra Birch, Chris Callison-Burch, Marcello Federico, Nicola Bertoldi, Brook Cowan, Wade Shen, Christine Moran, Richard Zens, Chris Dyer, Ondrej Bojar, Alexandra Constantin, and Evan Herbst. 2007 · 2007
Earlier work this paper cites.
Modelling Pronominal Anaphora in Statistical Machine Translation
Christian Hardmeier and Marcello Federico. 2010 · 2010
Earlier work this paper cites.
Aiding pronoun translation with co-reference resolution
Ronan Le Nagard and Philipp Koehn. 2010 · 2010
Earlier work this paper cites.
Context adaptation in statistical machine translation using models with exponentially decaying cache
Jörg Tiedemann. 2010 · 2010
Earlier work this paper cites.
Cache-based document-level statistical machine translation
Zhengxian Gong, Min Zhang, and Guodong Zhou. 2011 · 2011
Earlier work this paper cites.
The trouble with smt consistency
Marine Carpuat and Michel Simard. 2012 · 2012
Earlier work this paper cites.
Improving machine translation of null subjects in italian and spanish
Lorenza Russo, Sharid Loáiciga, and Asheesh Gulati. 2012 · 2012
Earlier work this paper cites.
Extending machine translation evaluation metrics with lexical cohesion to document level
Billy T. M. Wong and Chunyu Kit. 2012 · 2012
Earlier work this paper cites.
Analysing lexical consistency in translation
Liane Guillou. 2013 · 2013
Earlier work this paper cites.
Pronoun-focused mt and cross-lingual pronoun prediction: Findings of the 2015 discomt shared task on pronoun translation
Christian Hardmeier, Preslav Nakov, Sara Stymne, Jörg Tiedemann, Yannick Versley, and Mauro Cettolo. 2015 · 2015
Cited alongside, same era.
Adam: A method for stochastic optimization
Diederik Kingma and Jimmy Ba. 2015 · 2015
Cited alongside, same era.
Morphological analyzer and generator for russian and ukrainian languages
Mikhail Korobov. 2015 · 2015
Cited alongside, same era.
Protest: A test suite for evaluating pronouns in machine translation
Liane Guillou and Christian Hardmeier. 2016 · 2016
Cited alongside, same era.
Neural machine translation of rare words with subword units
Rico Sennrich, Barry Haddow, and Alexandra Birch. 2016 · 2016
Cited alongside, same era.
A novel approach to dropped pronoun translation
Longyue Wang, Zhaopeng Tu, Xiaojun Zhang, Hang Li, Andy Way, and Qun Liu. 2016 · 2016
Evaluating Discourse Phenomena in Neural Machine Translation
Rachel Bawden, Rico Sennrich, Alexandra Birch, and Barry Haddow. 2018 · 2018
Later among the works it cites.
Modeling coherence for neural machine translation with dynamic and topic caches
Shaohui Kuang, Deyi Xiong, Weihua Luo, and Guodong Zhou. 2018 · 2018
Later among the works it cites.
Has Machine Translation Achieved Human Parity? A Case for Document-level Evaluation
Samuel Läubli, Rico Sennrich, and Martin Volk. 2018 · 2018
Later among the works it cites.
Opensubtitles2018: Statistical rescoring of sentence alignments in large, noisy parallel corpora
Pierre Lison, Jörg Tiedemann, and Milen Kouylekov. 2018 · 2018
Later among the works it cites.
Document context neural machine translation with memory networks
Sameen Maruf and Gholamreza Haffari. 2018 · 2018
Later among the works it cites.
Document-level neural machine translation with hierarchical attention networks
alphaXiv searches the wider corpus for related work and actual follow-ups.
alphaXiv is searching for related work…
Cited alongside, same era.
Co-reference resolution of elided subjects and possessive pronouns in spanish-english statistical machine translation
Annette Rios and Don Tuggener. 2017 · 2017
Cited alongside, same era.
Neural Machine Translation with Extended Context
Jörg Tiedemann and Yves Scherrer. 2017 · 2017
Cited alongside, same era.
Attention is all you need
Ashish Vaswani, Noam Shazeer, Niki Parmar, Jakob Uszkoreit, Llion Jones, Aidan N Gomez, Lukasz Kaiser, and Illia Polosukhin. 2017 · 2017
Cited alongside, same era.
Exploiting Cross-Sentence Context for Neural Machine Translation
Longyue Wang, Zhaopeng Tu, Andy Way, and Qun Liu. 2017 · 2017
Cited alongside, same era.
Deliberation networks: Sequence generation beyond one-pass decoding
Yingce Xia, Fei Tian, Lijun Wu, Jianxin Lin, Tao Qin, Nenghai Yu, and Tie-Yan Liu. 2017 · 2017
Cited alongside, same era.
Contextual Handling in Neural Machine Translation: Look Behind, Ahead and on Both Sides
Ruchit Agrawal, Turchi Marco, and Negri Matteo. 2018 · 2018
Cited alongside, same era.
Lesly Miculicich, Dhananjay Ram, Nikolaos Pappas, and James Henderson. 2018 · 2018
Later among the works it cites.
A Large-Scale Test Set for the Evaluation of Context-Aware Pronoun Translation in Neural Machine Translation
Mathias Müller, Annette Rios, Elena Voita, and Rico Sennrich. 2018 · 2018
Later among the works it cites.
Analyzing uncertainty in neural machine translation
Myle Ott, Michael Auli, David Grangier, and Marc’Aurelio Ranzato. 2018 · 2018
Later among the works it cites.
Training Tips for the Transformer Model
Martin Popel and Ondrej Bojar. 2018 · 2018
Later among the works it cites.
Context-aware neural machine translation learns anaphora resolution
Elena Voita, Pavel Serdyukov, Rico Sennrich, and Ivan Titov. 2018 · 2018
Later among the works it cites.
Modeling Coherence for Discourse Neural Machine Translation
Hao Xiong, Zhongjun He, Hua Wu, and Haifeng Wang. 2018 · 2018
Later among the works it cites.
Improving the transformer translation model with document-level context
Jiacheng Zhang, Huanbo Luan, Maosong Sun, Feifei Zhai, Jingfang Xu, Min Zhang, and Yang Liu. 2018 · 2018
Later among the works it cites.