Fetching the paper…
Reading the bibliography…
Both research and commercial machine translation have so far neglected the importance of properly handling the spelling, lexical and grammar divergences occurring among language varieties.
A Machine Translation System Between a Pair of Closely Related Languages
Kemal Altintas and İlyas Çiçekli. 2002 · 2002
Earlier work this paper cites.
Statistical significance tests for machine translation evaluation
Philipp Koehn. 2004 · 2004
Earlier work this paper cites.
An introduction to ROC analysis
Tom Fawcett. 2006 · 2006
Earlier work this paper cites.
An Introduction to Sociolinguistcs
Ronald Wardhaugh. 2006 · 2006
Earlier work this paper cites.
Hindi-to-urdu machine translation through transliteration
Nadir Durrani, Hassan Sajjad, Alexander Fraser, and Helmut Schmid. 2010 · 2010
Earlier work this paper cites.
BP2EP - Adaptation of Brazilian Portuguese texts to European Portuguese
Luis Marujo, Nuno Grazina, Tiago Luis, Wang Ling, Luisa Coheur, and Isabel Trancoso. 2011 · 2011
Earlier work this paper cites.
Wit 3 : Web inventory of transcribed and translated talks
Mauro Cettolo, Christian Girardi, and Marcello Federico. 2012 · 2012
Earlier work this paper cites.
A Malay Dialect Translation and Synthesis System: Proposal and Preliminary System
Tien-Ping Tan, Sang-Seong Goh, and Yen-Min Khaw. 2012 · 2012
Earlier work this paper cites.
Efficient Discrimination Between Closely Related Languages
Jörg Tiedemann and Nikola Ljubeši. 2012 · 2012
Earlier work this paper cites.
A Report on the DSL Shared Task 2014
Marcos Zampieri, Liling Tan, Nikola Ljubešić, Jörg Tiedemann, and Nikola Ljubeˇ. 2014 · 2013
Earlier work this paper cites.
Adam: A method for stochastic optimization
Diederik Kingma and Jimmy Ba. 2014 · 2014
Earlier work this paper cites.
Sentence Level Dialect Identification for Machine Translation System Selection
Wael Salloum, Heba Elfardy, Linda Alamir-Salloum, Nizar Habash, and Mona Diab. 2014 · 2014
Earlier work this paper cites.
Overview of the DSL Shared Task 2015
Marcos Zampieri, Liling Tan, Nikola Ljubešić, Jörg Tiedemann, and Preslav Nakov. 2015 · 2014
Earlier work this paper cites.
Multi-task learning for multiple language translation
Daxiang Dong, Hua Wu, Wei He, Dianhai Yu, and Haifeng Wang. 2015 · 2015
Cited alongside, same era.
Multi-task sequence to sequence learning
Minh-Thang Luong, Quoc V Le, Ilya Sutskever, Oriol Vinyals, and Lukasz Kaiser. 2015 · 2015
Cited alongside, same era.
Multi-way, multilingual neural machine translation with a shared attention mechanism
Orhan Firat, Kyunghyun Cho, and Yoshua Bengio. 2016 · 2016
Cited alongside, same era.
Discriminating Similar Languages: Evaluations and Explorations
Cyril Goutte, Serge Léger, Shervin Malmasi, and Marcos Zampieri. 2016 · 2016
Cited alongside, same era.
Toward multilingual neural machine translation with universal encoder and decoder
Thanh-Le Ha, Jan Niehues, and Alexander Waibel. 2016 · 2016
Machine translation for Arabic dialects (survey)
Salima Harrat, Karima Meftouh, and Kamel Smaili. 2017 · 2017
Later among the works it cites.
Synthetic Data for Neural Machine Translation of Spoken-Dialects
Hany Hassan, Mostafa Elaraby, and Ahmed Y Tawfik. 2017 · 2017
Later among the works it cites.
Bag of tricks for efficient text classification
Armand Joulin, Edouard Grave, Piotr Bojanowski, and Tomas Mikolov. 2017 · 2017
Later among the works it cites.
Six challenges for neural machine translation
Philipp Koehn and Rebecca Knowles. 2017 · 2017
Later among the works it cites.
Transfer learning across low-resource, related languages for neural machine translation
Toan Q Nguyen and David Chiang. 2017 · 2017
Later among the works it cites.
Deciphering Related Languages
Nima Pourdamghani and Kevin Knight. 2017 · 2017
alphaXiv searches the wider corpus for related work and actual follow-ups.
alphaXiv is searching for related work…
Cited alongside, same era.
Google’s multilingual neural machine translation system: Enabling zero-shot translation
Melvin Johnson, Mike Schuster, Quoc V Le, Maxim Krikun, Yonghui Wu, Zhifeng Chen, Nikhil Thorat, Fernanda Viégas, Martin Wattenberg, Greg Corrado, et al. 2016 · 2016
Cited alongside, same era.
Discriminating Between Similar Languages and Arabic Dialect Identification: A Report on the Third DSL Shared Task
Shervin Malmasi, Marcos Zampieri, Nikola Ljubeši, Preslav Nakov, Ahmed Ali, and Jörg Tiedemann. 2016 · 2016
Cited alongside, same era.
Language Related Issues for Machine Translation between Closely Related South Slavic Languages
Maja Popović, Mihael Arcan, and Filip Klubička. 2016 · 2016
Cited alongside, same era.
Google’s neural machine translation system: Bridging the gap between human and machine translation
Yonghui Wu, Mike Schuster, Zhifeng Chen, Quoc V Le, Mohammad Norouzi, Wolfgang Macherey, Maxim Krikun, Yuan Cao, Qin Gao, Klaus Macherey, et al. 2016 · 2016
Cited alongside, same era.
Transfer learning for low-resource neural machine translation
Barret Zoph, Deniz Yuret, Jonathan May, and Kevin Knight. 2016 · 2016
Cited alongside, same era.
Why Catalan-Spanish Neural Machine Translation? Analysis, comparison and combination with standard Rule and Phrase-based technologies
Marta R Costa-jussà. 2017 · 2017
Cited alongside, same era.
Stronger baselines for trustable results in neural machine translation
Michael Denkowski and Graham Neubig. 2017 · 2017
Cited alongside, same era.
Later among the works it cites.
Attention is all you need
Ashish Vaswani, Noam Shazeer, Niki Parmar, Jakob Uszkoreit, Llion Jones, Aidan N Gomez, Łukasz Kaiser, and Illia Polosukhin. 2017 · 2017
Later among the works it cites.
Findings of the VarDial Evaluation Campaign 2017
Marcos Zampieri, Shervin Malmasi, Nikola Ljubeši, Preslav Nakov, Ahmed Ali, Jörg Tiedemann, Yves Scherrer, and Noëmi Aepli. 2017 · 2017
Later among the works it cites.
Neural versus phrase-based mt quality: An in-depth analysis on english-german and english-french
Luisa Bentivogli, Arianna Bisazza, Mauro Cettolo, and Marcello Federico. 2018 · 2018
Closest in time.
A Neural Approach to Language Variety Translation
Marta R Costa-Jussà, Marcos Zampieri, and Santanu Pal. 2018 · 2018
Closest in time.
Automatic Language Identification in Texts: A Survey
Tommi Jauhiainen, Marco Lui, Marcos Zampieri, Timothy Baldwin, and Krister Lindén. 2018 · 2018
Closest in time.
Tensor2tensor for neural machine translation
Ashish Vaswani, Samy Bengio, Eugene Brevdo, Francois Chollet, Aidan N. Gomez, Stephan Gouws, Llion Jones, Łukasz Kaiser, Nal Kalchbrenner, Niki Parmar, Ryan Sepassi, Noam Shazeer, and Jakob Uszkoreit. 2018 · 2018
Closest in time.